@盖柴小姐 【字幕成品】伪清新组合Garfunkel & Oates专场！两位姑娘Kate和Rikki既会吉他弹唱又会rap，把她们经历过的奇葩和糗事写进歌里，吐槽起反同人士、孕妇、前男友来又狠又好玩[龙卷风]霉霉与之相比真是弱爆了！
脱口秀
扣扣熊报告 2013.08.05 嘉宾”豪斯医生”休劳瑞（Hugh Laurie）
@馒头Orz 【中字视频】#扣扣熊报告#2013/08/05，#Hugh Laurie#访谈部分。俩人“深入”探讨了蓝调音乐及休叔的新专辑。亮点：老李坦承自己奇怪的自毁倾向；扣叔向老李索要处方笺；扣叔嘲讽英式早餐，老李奋起捍卫尊严；以及扣叔最后的致命一击。
扣扣熊报告 2013.08.06 扣叔5分钟献舞”Get Lucky” 众星乱入！
扣叔（Stephen Colbert）在2013.08.06的扣扣熊报告上献上了一个精彩的舞蹈，不仅长达5分钟，而且明星乱入啊！！M1att Damon, Hugh Laurie, Aaron Paul, Bryan Cranston, Jeff Bridges, the Rockettes, Charlie Rose, Jimmy Fallon, Nick Cannon都加入酱油党！
伊恩·麦凯伦爵士做客深深夜秀（雷雷秀）朗诵《备胎更换指南》
@谷大白话 #神!演!技!# 多年前做客雷雷秀的伊恩·麦凯伦爵士(万磁王/甘道夫)用莎士比亚剧的腔调激情四射地朗诵了一段……《备胎更换指南》主持人和观众们都惊呆了~~(注：主持人Craig Kilborn在每日秀时是囧叔前任，在雷雷秀时是雷叔前任)
美帝无节操单口女演员Amy Schumer在2012年的stand-up表演《Mostly Sex Stuff》
@Jef_233 美帝无节操单口女演员Amy Schumer在2012年的stand-up表演。内容三俗无下限，因此只截取了部分能播的片段，慎入。翻译不周的地方还请多多包涵，欢迎指正。在此感谢各位前辈的指导：@胖滚X @盖柴小姐 @法克酱不酱
