囧司徒每日秀 2013.09.24 囧叔喷共和党对奥巴马医改的态度 2013-09-30三月鸟 撰写评论 @lzghome #囧司徒每日秀#20130924AB段囧叔喷共和党对奥巴马医改的态度：共和党根本不怕普通人被奥巴马医保菊爆，而是怕我们喜欢它。1）共和党人为何会知道一个还没实施的政策固定失败？2）囧叔笑场了！！而且是大笑场…………翻译sharon 时间轴@COCOK7 校对@LeX小乐 压制@lzghome 阅读全文 →
囧司徒每日秀 2013.09.04 小囧客串爵士重画地图 2013-09-25三月鸟 撰写评论 @囧司徒每日秀中文网 【#囧司徒每日秀#2013-09-04#高清双语#】麦凯恩分心玩扑克游戏被抓现行，小囧客串爵士重画地图，Samantha舌战俄罗斯政客，叙利亚问题遭各方热议。（翻译@LeX小乐 @jasonfabregas 校对@ovicorp @胖滚X 后期@Shirley_Jule @MeaaatXray） 阅读全文 →
扣扣熊报告 2010.07.07 Steve Carell做客扣扣熊报告 囧叔乱入 2013-08-07三月鸟 1 Comment @LeX小乐 #扣扣熊报告#老段翻译20100707#双语字幕#小黄人第一部电影上映时，Gru配音、每日秀前记者Steve Carell做客扣扣熊报告，重现每日秀经典环节Even Stephven，好基友相爱相杀最终抱头痛哭，大Boss囧叔结尾乱入。感谢@胖滚X 校对 阅读全文 →
扣扣熊报告 2013.07.23【扣熊说文解字讲种族问题】 2013-07-31三月鸟 撰写评论 @LeX小乐 #扣扣熊报告#20130723#双语字幕#【扣熊说文解字讲种族问题】总统奥巴马讲述他作为黑人曾遭遇的不公正待遇，FOX NEWS又出种族歧视的不当言论。看扣扣熊在他最牛逼的环节说文解字中，为促进种族和谐做出了怎样的努力 阅读全文 →
