@滚叔说唱 Bill Hicks – Revelations【启示录】单口喜剧大师Bill Hicks伟大的遗作。他16岁登台，33岁去世，与大师乔治卡林齐名，被评为19世纪最伟大的喜剧演员。一般的聪明人用世间的规律为自己牟利，而绝顶聪明的人会踩在上帝的脑袋上嘲笑整个宇宙。只能说天妒英才，向大师致敬！@辛普森一家字幕组 出品 翻译@MaxPayen999 @生活像坨屎 校对后期@滚叔说唱 @最好年纪 网盘下载
脱口秀
比尔·希克斯单口【毫不留情】（Bill Hicks – Relentless）
@滚叔说唱 Bill Hicks – Relentless【毫不留情】翻译@MaxPayen999 校对后期@滚叔说唱 这场是Bill Hicks 1991年在加拿大蒙特利尔国际喜剧节的精彩演出。内容涉及吸烟、口交、战争与和平、毒品和音乐等。Bill擅用反讽，正话反说好笑，反话正说又怎么样呢？ 网盘下载
马丁・劳伦斯单口（Martin Lawrence Live: Runteldat）
@滚叔说唱 Martin Lawrence – Live Runteldat【一枝独秀】译制@MaxPayen999 从《马丁》到《绝地战警》再到《绝地奶爸》，马丁劳伦斯带了给我们无数的快乐。这家伙还是个单口的高手，虽然脏话连篇，不过话脏理不脏。嬉笑怒骂间你又看到了多少人生的大智慧？ 网盘下载
《毒嘴折寿孽》（The Jeselnik Offensive）S2E06 嘉宾Eric Andre和TJ Miller
@盖柴小姐 #毒嘴折寿孽#S2E06 刷新下限的一集又来了~[din天哦]游戏环节是明星造型PK！擦妈、霉霉悉数中枪；加入小组讨论的嘉宾是Eric Andre和TJ Miller，说8月近期的奇葩新闻！三个大爷坐在台上简直要掀翻现场啦[闪电]想看出其不意的不要错过~！
