@CraigyFerg_雷叔小站 【中字】#雷雷秀#2013/09/02开场。【新一季的开始】：今天是雷叔返工第一天，也是雷雷秀步入第十季的日子。雷叔就特意一身便服出场，臭美地炫耀起他的新裤子（骚货！）。除此之外，节目还有一个很大的惊喜哦！匆忙翻译，不足之处还需见谅。
脱口秀
“奥利鹅”约翰·奥利弗（John Oliver）纽约单口秀
@Shirley_Jule #奥利鹅纽约单口秀#随着大家一次次斥巨资打造的总统竞选都被无聊的辩论环节毁掉，鹅叔为2016总统竞选提出了三点个人建议。这既让大家感觉值回了本钱，又能帮助选出真正适合大美利坚的总统。
Jerry Seinfeld – I’m Telling You For The Last Time 【老子最后跟你说一次】
@滚叔说唱 Jerry Seinfeld – I’m Telling You For The Last Time 【老子最后跟你说一次】译制@MaxPayen999 他出演的《宋飞正传》、《黑道家族》《辛普森一家》成为美国最有影响力的电视节目，这是他退休前的最后一场演出（后复出），IMDB评分7.7。 网盘下载
