脱口秀

囧司徒每日秀 2013.01.17 囧司徒再谈限枪

三月鸟 撰写评论

囧司徒每日秀 2013.01.17 囧司徒再谈限枪

@郭小会英语幽默 奥巴马签署行政命令限枪，保守派反对理由：1、绕过国会；2、利用孩子做背景；3、独裁收枪；4、政府应该先上缴所有攻击性武器；5、犹太人有枪就不会被希特勒大屠杀。Jon Stewart强调几千万军队用了5、6年时间才打败希特勒，个人有枪没用(Jon Stewart 2013.1.17

阅读全文 →

2013奥巴马第二次就职演说全程视频（三版本中英文字幕版）

三月鸟 撰写评论

2013奥巴马第二次就职演说全程视频（中英文字幕版）

最新鲜的英文学习材料来啦！21日，奥巴马在国会山发表连任总统就职演说，在演讲中他重申了美国的建国精神，称将捍卫美国的价值观，呼吁解决同性恋婚姻及儿童安全问题，认为持久和平并不需要通过持久战争来实现，并宣布支持亚非民主进程。

阅读全文 →

扣扣熊报告 2013.01.17 Colbert谈枪支管制-冲锋枪如何对抗航空母舰

三月鸟 撰写评论

扣扣熊报告 2013.01.17 Colbert谈枪支管制-冲锋枪如何对抗航空母舰

@郭小会英语幽默 奥巴马要加强枪支管制，爱枪者及利益团体说宪法第二修正案的基本原则是，拥有枪不是关于自卫，而是为了反抗政府暴政，他们继续要求拥有攻击性武器。Colbert继续正话反说，如果要对抗政府军队，必须要拥有航空母舰。（Colbert 2013.1.17)

阅读全文 →

囧司徒每日秀 2013.01.16 步枪协会和议员限制枪支管制

三月鸟 1 Comment

囧司徒每日秀 2013.01.16 步枪协会和议员限制枪支管制

@郭小会英语幽默 美国步枪协会和一些议员设置障碍，美国烟酒枪械管理局连个全职局长都没有；禁止管理局创立枪支交易的联邦登记系统，无法追踪非法枪支；不能检查经销商库存。美国步枪协会影响力很大，民间有3亿只枪，枪支管制很难马上见效果（囧司徒Jon Stewart 2013.1.16

阅读全文 →

深深夜秀（雷雷秀） 2013.01.10 Monologue部分

三月鸟 2 Comments

深深夜秀（雷雷秀） 2013.01.10 Monologue部分

@90-09-01 #雷雷秀#2013.01.10.Monologue部分。Geoff有了新亲戚，雷叔集中调侃奥斯卡，没有多少三俗内容。看雷叔如何调戏每日秀观众。第一次翻译/压制，很多地方都做得不好。翻译初衷只是为了向更多人介绍这位卖萌怪蜀黍可惜自身文学修养不够，原谅我奇葩的翻译。特别感谢@飞翔的豪猪 的帮助
PS：作者特注内容中Knightley和Natalie搞混了

阅读全文 →

囧司徒每日秀 2013.01.14 【调查性新闻之死】

三月鸟 撰写评论

囧司徒每日秀 2013-01-14 【调查性新闻之死】

@谷大白话 #囧司徒每日秀#2013-01-14 【调查性新闻之死】John Oliver采访了一位跑遍全球出生入死的新闻记者Kaj。去年他们整个新闻调查团队因不赚钱而被CNN解散。失意的他最终找到了新的归宿：HBO的《新闻编辑室》 最后《新闻编辑室》的Will来了段慷慨激昂的演说鼓励Kaj坚持梦想。

阅读全文 →