新《全面回忆》中文特效字幕预告 科幻经典重生

新《全面回忆》中文特效字幕预告 科幻经典重生

由索尼哥伦比亚公司斥资两亿打造、翻拍自1990年同名经典电影的新版科幻大作《全面回忆》于北京时间4月2日凌晨5点发布影片首款预告片。《全面回忆》定于8月3日北美暑期上映,并将有望引进中国内地。

1990年,保罗·范霍文执导的旧版《全面回忆》(又名:宇宙威龙)由著名影星阿诺·施瓦辛格与莎朗·斯通主演,故事发生在公元2084年,讲述了施瓦辛格饰演的地球采矿工人由于参加了一次虚拟火星旅行而意外唤起他的潜意识,并遭到坏人的连场追杀,于是他一路从地球打到火星。在火星,反叛军正和独裁者为了自由和空气而战斗着。随着在火星上的连串遭遇,施瓦辛格扑朔迷离的身份终于揭开。最终他选择了正义一方,击败了独裁者的阴谋。《全面回忆》是根据著名科幻小说家菲利普·迪克的同名原著小说改编,除了本片之外,他的作品还缔造了诸多科幻经典,如雷德利·斯科特的《银翼杀手》、史蒂文·斯皮尔伯格的《少数派报告》等。

不过,这些根据菲利普·迪克作品改编的电影,却鲜有忠实于小说原著的,他的小说大多是被用来当作影片创作的灵感起点。而这次的新版《全面回忆》在翻拍时,则选择了更加忠于菲利普·迪克的原著小说。1990年的老版《全面回忆》作为CG特效兴起时期、模型特效大片的巅峰之作,片中用模型打造出的未来都市和火星世界堪称当年的视觉奇观。这次的新版,索尼公司力求塑造全新视觉体验,斥资两亿美元全力打造片中未来大都市景象,并加入大量中国元素。

据导演伦·怀斯曼透露,新版《全面回忆》将最终定级在PG-13,并保留1990年版中经典的三个乳房的女人的镜头。旧版《全面回忆》曾因包含大量血腥画面最初被定为X级,剪辑后修改成R级。不少人担心新版的PG-13的限制会令作品失去一些最初味道,对此伦·怀斯曼表示,他们的对策是把该拍的都拍完,然后根据分级限制进行剪辑删改。但不论如何,他们会保留主人公寻找Melina的途中遇到三个乳房的女人这个经典场景。

新版《全面回忆》由《我是传奇》、《速度与激情》系列著名制片人尼尔·H·莫瑞兹监制,《黑夜传说》系列、《虎胆龙威4》导演伦·怀斯曼执导。柯林·法瑞尔出演男主人公Douglas Quaid,与之搭戏的则是两位大美女:导演伦·怀斯曼的妻子凯特·贝金赛尔将出演主人公的妻子Lori,杰西卡·贝尔则将出演Melina(旧版里Melina是主人公的梦中情人)。反派阵营亦是戏骨云集:英国老牌男星比尔·奈伊和大热美剧《绝命毒师》的男主角布莱恩·科兰斯顿,还有角色身份仍是谜的伊桑·霍克。



已有 1 条评论
  1. […] 由索尼哥伦比亚公司斥资两亿打造的暑期科幻大作《全面回忆》今日发布全新预告片。比起第一款预告,这支新预告更注重展示影片的剧情线索,更多未来大都市场景和动作大场面曝光,老版中男主人公偶遇三乳女人的经典场景也在这支预告中再现。两大美女凯特·贝金赛尔与杰西卡·贝尔也在这支预告中有更多机会施展身手。据悉,影片定于8月3日北美暑期上映,并将有望引进中国内地。 […]

    2012年6月28日 02:24 回复