《复仇者联盟2:奥创纪元》内地版字幕翻译是@谷大白话

《复仇者联盟2:奥创纪元》内地版字幕翻译是@谷大白话

@谷大白话 公开回应一下:今年2月漫威找我做了《复联2》的中文字幕翻译。送审后中影确定引进然后交给译制厂修改剧本(为配音版配合口型),最终改了多少我也不知道。而且因为我并非译制厂的人,所以最后名字可能不会在屏幕上出现…

2015白宫记者协会晚宴WHCD·奥班主讲段子

2015白宫记者协会晚宴·奥班主讲段子

@谷大白话 【2015白宫记者协会晚宴·奥班主讲段子】任期将尽的奥巴马在今年WHCD上火力全开,不仅吐槽了老冤家共和党各路人马,连民主党的希拉里和O’Malley等战友他也没放过。CNN, Fox News和MSNBC更是被黑的体无完肤。其间他还顺手向副总统表了个白[doge]最后黑人兄弟愤怒翻译官乱入

阅读全文

喜剧中心吐槽大会(The Comedy Centra Roast)- “丁日”贾斯汀·比伯(Justin Bieber)

喜剧中心吐槽大会(The Comedy Centra Roast)- "丁日"贾斯汀·比伯(Justin Bieber)

@谷大白话喜剧中心丁日吐槽大会》PART-1: 主持人Kevin Hart开场+嘉宾SNL新成员Pete Davidson+饶舌歌手Ludacris+毒舌女王Natasha Leggero。其中Natasha表现极为精彩!【警告】内容三俗黄暴没节操无下限政治不正确,好孩子请勿观看

阅读全文

30秒讲完《权力的游戏》 龙妈二丫雪诺小恶魔接受EW采访

30秒讲完《权力的游戏》 龙妈二丫雪诺小恶魔接受EW采访

@谷大白话 【30秒讲完《权力的游戏》】龙妈二丫雪诺小恶魔接受EW采访,被要求在30秒内讲完《权力的游戏》1-4季的内容。二丫说就是“死亡和复仇”,龙妈说是“鲜血,死亡和咪咪”,雪诺啥也不知道,而小恶魔说“提利昂是高中化学老师,后来找到了杰西平克曼…”
阅读全文

《权力的游戏》(Game of Thrones)第五季超燃预告片 双语

game-thrones-imax-screenings

@谷大白话 #双语#【《权力的游戏》第五季超燃预告片】《权力的游戏》最新预告片在苹果发布会上震撼登场:卡丽熙发誓摧毁所有敌人,史坦尼斯备战黑城堡,雪诺与野人同仇敌忾。小恶魔瑟曦二丫三傻等人也悉数登场。[鼓掌]龙妈真是太霸气了!第五季将于美国时间4月12日播出

阅读全文