《复仇者联盟2：奥创纪元》内地版字幕翻译是@谷大白话 2015-05-05三月鸟 撰写留言 @谷大白话 公开回应一下：今年2月漫威找我做了《复联2》的中文字幕翻译。送审后中影确定引进然后交给译制厂修改剧本(为配音版配合口型)，最终改了多少我也不知道。而且因为我并非译制厂的人，所以最后名字可能不会在屏幕上出现… 相关文章: 《复仇者联盟2》中文终极预告首发 群雄团战奥创大军“幻视”压轴亮相 传《复仇者联盟2：奥创纪元》内地定档5月12日 众位主创有望来华助阵 《复仇者联盟2：奥创纪元》（Avengers: Age of Ultron）新剧照7大英雄齐聚 《复仇者联盟2：奥创纪元》新预告片将于13日曝光 《复仇者联盟2》全新中文预告曝光 钢铁侠亮新战甲 黑寡妇遭打胎 《帝国》杂志曝光《复仇者联盟2：奥创纪元》大批剧照！
