深深夜秀(雷雷秀)2012.07.20

深深夜秀(雷雷秀)2012.07.20

@树贵二到正无穷 这段cold open摄于12年7月20日当天#雷雷秀#播出前,丹佛市枪击案发生后。雷叔对遇难者表示哀悼。由于当晚的单口秀(monologue)准备的都是新蝙蝠侠电影的段子,雷叔表示将取消单口秀环节但保留余下的节目,否则会对不起嘉宾。

阅读全文

深深夜秀(雷雷秀)2013.04.15 「波士顿爆炸案及拉里金访谈」

深深夜秀(雷雷秀)2013.04.15 「波士顿爆炸案及拉里金访谈」

@飞翔的豪猪 #雷雷秀#中字(2013.4.15) 「波士顿爆炸案及拉里金访谈」临时取消monologue和推油环节,雷叔真诚地向观众解释为何无法对惨案置之不理,说他实在受够了这些烂事。拉里金赶来救场,聊了20分钟,谈电视主持经验9/11经历拍电影结肠镜检查,诙谐又不感人

阅读全文

深深夜秀(雷雷秀)2013.04.08 monologue 春休归来 粗口横爆

深深夜秀(雷雷秀)2013.04.08 monologue 春休归来 粗口横爆

@飞翔的豪猪 #雷雷秀#中字(2013.4.8)monologue 春休归来,粗口横爆。先是离题三分钟,教给小朋友扭曲价值观;然后用自我吐槽方式评价撒切尔夫人之死,Leno、皮尔斯摩根、查尔斯王子纷纷中枪;最后讲了一个“人马电视”史上最好笑的笑话,笑场2分钟把眼泪都逗出来…

阅读全文

深深夜秀(雷雷秀)2009.05.18 雷叔(对口型)《Oops!…I Did It Again》

深深夜秀(雷雷秀)2009.05.18 雷叔(对口型)《Oops!...I Did It Again》

@CraigyFerg_CHN 5/18/2009雷雷秀The Late Late Show With Craig Ferguson开头。雷叔(对口型)表演了Britney Spears的《Oops!…I Did It Again》。后来在第二场stand up也表演过,但是我更喜欢这个版本。这是我能找到最好的画质了。

阅读全文

深深夜秀(雷雷秀)2013.03.07《废柴联盟》女主角Gillian Jacobs部分访谈

深深夜秀(雷雷秀)2013.03.07《废柴联盟》女主角Gillian Jacobs部分访谈

@90-09-01 #The late late show with Craig Ferguson#雷雷秀中字【2013.03.07】《废柴联盟》女主角Gillian Jacobs部分访谈。本来是Alison Brie来的,但是她病了。前一小段没有什么内容就不翻译了。重、点、在、最、后:雷叔为我大废柴抱打不平,大快人心!(快到叔的怀抱里!)

阅读全文

深深夜秀(雷雷秀)2013.02.03【超级碗特辑完整版】

深深夜秀(雷雷秀)2013.02.03【超级碗特辑完整版】

@CraigyFerg_CHN #雷雷秀#【超级碗特辑完整版】拖了那么久真的好对不起!这期嘉宾很多,外景也很多哦!字幕翻译:@飞翔的豪猪 @偷_自行车的人 @大柚仔 @秋华春拾夏个冬天 @90-09-01 @君君不黑向学霸进发 外挂字幕:http://kuai.xunlei.com/d/bpHEBwIpMACJ8zVR3d9 感谢各位辛劳付出!

阅读全文