@滚叔说唱 SPS字幕组出品 Joan Rivers – Don’t Start with Me【少惹老娘】译制@MaxPayen999 @滚叔说唱 JR被誉为“全美国最幽默的女人”之一，拥有粉丝无数，段子以明星八卦和毒舌无下限著称。如果被冒犯到，请记得“These are just jokes, you assholes!” 网盘下载
单口专场
“雷叔”克雷格·费格森(Craig Ferguson)个人脱口秀《I’m Here To Help》(我是来帮倒忙的)
@CraigyFerg_雷叔小站 #雷雷秀字幕组#诚意出品，Craig Ferguson第三场个人脱口秀《I’m Here To Help(我是来帮倒忙的)》的出炉啦！看雷叔谈小孩、迷幻药、纳粹、变性人、皮特朱莉、气场按摩、狗屎疗法、鲨鱼周、童年…（警告：本片部分内容不适宜未年成人观看） 网盘下载
伪清新组合《半小时》Garfunkel & Oates专场
APOLLO现场搞笑脱口秀 Jack whitehall
@Justin好心 独立处女作.鼻涕屎小哥Jack Whitehall的apollo现场秀.他吐了美帝,吐了纽约apple store,吐了脑残粉大招,自己前女友.还有在如何选对约会餐厅. 望博君一笑里面忘备注了 peri-peri是Nando’s使用的一种非洲鹰眼辣椒 而harold shipman是英国一个连着杀了250多个人的杀人医生
Comedy Central Presents喜剧中心相声大会 单口专场 Ryan Stout
@少数派memetics ： 【少数派第五弹】美国单口相声界奇葩Ryan Stout. 此人段子较隐晦,喜欢拿人性说事,拿看似聪明的逻辑说事,被他扭曲推向极端而呈现出人类的丑恶和愚蠢.本视频可能会引起你的不适.有人会觉得他太尖酸刻薄不近人情.但也正是他独特的幽默风格和奇葩视角而广受欢迎
少数派memetics ： 关于第五弹学校笑点的解释:英语有一俚语叫Chinese fire drill.字面意思是中国式的消防演练.一般指红灯停车时如需换开车人或者其他原因恶作剧好玩,喊Chinese fire drills后,同车人跑出车子,到车另外一面然后再跑回车里,坐到别人的位置上.段子说孩子跑出去又跑回去死时是在别人位置上正好符合上面的情况.