@谷大白话 #雷雷秀#【《破产姐妹》Max访谈】毫无节操的Kat Dennings对阵毫无节操的雷叔，内容各种黄暴俩人聊到了①《权力的游戏》 ②剧中的骏马Chestnut其实是同性恋 ③Max教你如何用姜来嘿咻 (友情提示：好孩子慎点哦~~) 网盘下载
《煎蛋饼》（Omelette）加州艺术学院Madeline Sharafian动画作品
Comedy Central Presents美国喜剧频道喜剧中心相声大会 毒舌女Amy Schumer专场
Louis C.K.Live 2011年stand-up表演（Live at the Beacon Theater）
@SingleDT846_CRD Louis C.K.美国说单口最棒的几个人之一。这是他2011年节操碎尽、邪恶异常的stand-up表演: 翻译过程中不禁为此人内含的devil thoughts折服…和大家分享一下~
《画出我人生》（Draw My Life）【双语字幕】·金三胖版
扣扣熊报告 2013.04.30 邪恶异族食物入侵美国
@铁手Desperado 4.30扣扣熊报告 邪恶异族食物入侵美国 百威发明交友啤酒杯 来自中东的小吃鹰嘴豆泥逐步成为美国食客的新选择，身为人民“自由之嘴”守护者的扣叔自然不能坐视伊斯兰思潮的危险入侵，再次祭出经典高低眉；百威公司发明智能啤酒杯，觥筹交错即可成为脸书好友。@铁手Desperado 译制