@90-09-01 #雷雷秀#2013.01.10.Monologue部分。Geoff有了新亲戚，雷叔集中调侃奥斯卡，没有多少三俗内容。看雷叔如何调戏每日秀观众。第一次翻译/压制，很多地方都做得不好。翻译初衷只是为了向更多人介绍这位卖萌怪蜀黍可惜自身文学修养不够，原谅我奇葩的翻译。特别感谢@飞翔的豪猪 的帮助
PS：作者特注内容中Knightley和Natalie搞混了
Month: 1 月 2013
囧司徒每日秀 2013.01.14 【调查性新闻之死】
《超人：钢铁之躯》（Man of Steel）超人收藏人像模型曝光
DC漫画公司昨天曝光了电影《超人：钢铁之躯》（Man of Steel）主角——超人（Superman）的收藏玩具人像模型，该模型按照1：6的比例根据演员亨利·卡维尔戏中造型制作，高13.25英寸、宽8.5英寸、厚5.75英寸，售价129.95美元，上市时间为2013年5月。
华纳太空版《奥德赛》被重新提上日程
米高梅将重拍史诗片《宾虚传》（Ben-Hur）
老戏骨玛吉·史密斯(Maggie Smith)确认回归《唐顿庄园》第四季
热门英剧《唐顿庄园》的演员动荡一直备受外界关注，在主演“大表哥”丹·史蒂文斯和“三小姐”杰西卡·布朗-芬德利先后宣布退出之后，就已先后确认在剧中扮演老伯爵遗孀Violet的老戏骨玛吉·史密斯（Maggie Smith）的合约一直悬而未决，令剧迷们十分担忧。日前《唐顿庄园》执行制作人盖瑞斯·尼姆正式确认了玛吉·史密斯(Maggie Smith)将回归第四季的消息。史密斯刚刚凭借这个角色获得了第70届金球奖电视类最佳女配角大奖。