@白翼Richard：#囧司徒每日秀#2012.08.06 囧叔工作室微电影The Whistleblower在本集正式播出，Jason Jones与Thomas Drake站在一线维护世界和平，视频中更有Jason Jones疑似为囧叔儿子的给力证据，一切尽在本集TDS，还不扩散！Σ(っ °Д °;)っ 听译、压制：@白翼Richard
脱口秀
扣扣熊报告 2012.08.07 扣叔为您解释奥运健儿应该如何展现爱国精神
大下巴今夜秀 2012.07.27 Jay Leno吐槽伦敦奥运开幕式
囧司徒每日秀 2012.08.02 囧叔吐槽电视台奥运剧透
腹语大师Jeff Dunham 的 walter 搞笑小段
@独舞之三叶草：Walter @ Jeff Dunham: Controlled Chaos 翻译/时间轴：@独舞之三叶草 腹语大师Jeff Dunham的搞笑小段：世界上最恶毒的老头子，吐槽各自老婆，吐槽各国民众，各种恶心及重口味。女生及饭前便后者慎重观看。
囧司徒每日秀 2012.08.02 调侃人们对婚姻概念各自的理解
@郭小会英语幽默:人们一定要坚决坚持自己的信念吗？历史上的战争和宗教冲突是不是因为容不下对方的观点而引起？囧司徒Jon Stewart调侃人们对婚姻概念各自的理解。（2012.8.2 翻译：郭小会。(())里的英语和评论里的中英文是我写的幽默或评论
阅读全文