昆汀·塔伦蒂诺（Quentin Tarantino）日前在ComicCon上透露，他和温斯坦公司准备在明年把《杀死比尔》上下集合而为一，并作一部《杀死比尔》（Kill Bill: The Whole Bloody Affair）电影上映，目前相关准备工作已经就绪。
其实《杀死比尔》最初在2003年戛纳电影节上放映的时候就是作为一部电影，不过由于该片放映长度长达四个小时，温斯坦公司不得不把它剪成上下集分别于2003、2004年在院线公映。自那之后，影迷们要求合并上下集的呼声就一直没有停过。
昆汀·塔伦蒂诺说，当年制作片中刘玉玲那个角色背景故事动画的日本Production I.G公司在获悉他将把两集电影合并重映的消息后，主动把当初剧本中有、但没有来得及做而被舍弃的那部分也做成动画。这段长达半小时的动画会被放进重映的《杀死比尔》（Kill Bill: The Whole Bloody Affair）中。
不过这部两集并作一集的《杀死比尔》不会在院线大规模的放映，只会在少数影院小规模的上映。更多的影迷可能还要等其发布影碟才能欣赏到。
昆汀·塔伦蒂诺目前正在筹备拍摄西部片《可憎八人》（The Hateful Eight），该片发生在美国内战结束后的怀俄明，讲述了一群驿站马车的乘客因暴风雪而被困在一个酒吧里的故事，整部影片只有两个场景：马车内、酒吧内。而在《可憎八人》之后，昆汀还有计划要导演一部故事发生在地球的科幻片。