好莱坞影星文·迪塞尔（Vin Diesel）最近在Facebook上回答影迷“未来最想合作导演”的问题时暗示，自己有可能和李安（Ang Lee）导演合作拍摄根据70年代热门美剧改编翻拍的电影《神探科杰克》（Kojak）。
不过文·迪塞尔说得并不明确，只是在自己的脸书墙上写道“科杰克？纽约？李安？”。
电视剧《神探科杰克》于1973年——1978年间在电视上播出，演员Telly Savalas在其中扮演一名纽约的光头侦探西奥·科杰克（Theo Kojak），他嘴里总是喜欢叼着一根棒棒糖，而且为自己是一名希腊裔美国人而感到十分骄傲。
不过新版的《神探科杰克》则会把故事搬到现代，主角也不再是希腊裔（Telly Savalas是希腊裔）。因为主演文·迪塞尔是有着意大利血统的多种族、多民族混血。（他自己也说不清自己是什么族裔）
新版《神探科杰克》由《007之天降杀机》（Skyfall）的编剧Neal Purvis和Robert Wade负责剧本创作，环球公司负责投资制作和发行。
李安导演目前正在筹拍一部环球公司的3D拳击电影，这部尚未命名的影片由彼得·摩根（Peter Morgan）编剧，将以史诗格局展现六、七十年代的拳坛黄金时代。