奥斯卡影后莎莉兹·塞隆（Charlize Theron）将通过她的Denver & Delilah Films电影制作公司翻拍韩国导演朴赞郁（Park Chan-wook）2005年的影片《亲切的金子》（Sympathy for Lady Vengeance），而她本人也将出演李英爱的角色。
《亲切的金子》是韩国导演朴赞郁“复仇三部曲”的最后一部（另外两部是《复仇》和《老男孩》），由李英爱和崔岷植主演。故事讲述女孩金子20岁时莫名被捕，熬过13年铁窗后，她设计了一连串复仇计划。
朴赞郁是好莱坞比较青睐的韩国导演之一，他的《老男孩》已经被好莱坞翻拍，而他本人也在好莱坞拍摄了由“米帅”温特沃什·米勒（Wentworth Miller）编剧的新片《斯托克》（Stoker）。后者将于2013年3月1日上映。