伍迪·艾伦新片《波普十日谈》改名《尼禄弹琴》

伍迪·艾伦新片《波普十日谈》改名《尼禄弹琴》

伍迪·艾伦Woody Allen)正在意大利拍摄的新片《波普十日谈》(The Bop Decameron)要改名了,这位导演无奈的表示,即使在罗马——《十日谈》的故乡现在也很少有人知道《十日谈》了,而在少数知道《十日谈》的人当中都以为他这部电影是根据小说改编的,但其实不是。

现在《波普十日谈》将叫《尼禄弹琴》(Nero Fiddled),这个名字来自罗马的一个历史典故。尼禄是罗马皇帝,恺撒家族的最后一个统治者,自公元59 年后施暴政。在公元64 年,尼禄命人火烧罗马城,以便能看看“特洛伊城陷入火海会是什么样子”,并以大火为背景,朗诵自己的诗篇,还拿着竖琴为自己伴奏。

目前尚不知这个名字和影片内容有何联系(当然一听就能联想到罗马),但伍迪·艾伦肯定不是拍古装片。

这是伍迪·艾伦从影几十年来,第二次改片名了。上次是《安妮·霍尔》(Annie Hall),那部影片原来叫“Anhedonia”(快感缺乏)——显然没有后来的名字琅琅上口。

《尼禄弹琴》预计2012年上映,该片是伍迪献给罗马这座城市的“一封情书”(继巴塞罗那、巴黎之后),与之合作过《情迷巴塞罗那》(Vicky Cristina Barcelona)并拿下奥斯卡女配角奖的佩内洛普·克鲁兹(Penelope Cruz),与之合作过《解构爱情狂》(Deconstructing Harry)和《丈夫、太太与情人》(Husbands and Wives)的朱迪·戴维斯(Judy Davis),与之合作过1990年电影《爱丽丝》的亚历克·鲍德温(Alec Baldwin),意大利本土演员《美丽人生》主演罗伯特·贝尼尼(Roberto Benigni),以及新人杰斯·艾森伯格(Jesse Eisenberg)、艾伦·佩吉(Ellen Page)都将加盟。连伍迪·艾伦自己也将在这部影片中扮演个小角色,这是他2006年《独家新闻》(Scoop)之后首次客串自己影片。

三月鸟

已有 0 条评论