@学姐Coraline TDS20130121 感谢@不到的kuphrer压制／字幕／校对，高手翻译faye＋渣翻译coraline共同献上：囧叔和摩根费里曼（假的）吐槽躺枪的马丁路德金；最高法院大法官索尼娅 索托马约尔新书发布采访。
囧叔
囧司徒每日秀 2013.01.24 囧叔吐槽天朝帝都的雾霾爆表事件
囧司徒每日秀 2013.01.22 Jennifer Lopez 更新B段
囧司徒每日秀 2013.01.17 囧司徒再谈限枪
@郭小会英语幽默 奥巴马签署行政命令限枪，保守派反对理由：1、绕过国会；2、利用孩子做背景；3、独裁收枪；4、政府应该先上缴所有攻击性武器；5、犹太人有枪就不会被希特勒大屠杀。Jon Stewart强调几千万军队用了5、6年时间才打败希特勒，个人有枪没用(Jon Stewart 2013.1.17
囧司徒每日秀 2013.01.16 步枪协会和议员限制枪支管制
@郭小会英语幽默 美国步枪协会和一些议员设置障碍，美国烟酒枪械管理局连个全职局长都没有；禁止管理局创立枪支交易的联邦登记系统，无法追踪非法枪支；不能检查经销商库存。美国步枪协会影响力很大，民间有3亿只枪，枪支管制很难马上见效果（囧司徒Jon Stewart 2013.1.16
