潮爷(Martin Freeman)犀利痛批《福尔摩斯:演绎法》主演刘玉玲丑如狗

潮爷(Martin Freeman)犀利痛批《福尔摩斯:演绎法》主演刘玉玲丑如狗

CBS新一季的福尔摩斯中,不仅让福尔摩斯从伦敦贝克街221B号搬到了纽约城,还把他的助手华生给“变性”了,此前便有福尔摩斯迷信誓旦旦地说要抵制。近日,英版夏洛克华生扮演者Martin Freeman在接受采访时,言语惊人评价美版华生刘玉玲“丑的就像条狗一样,完全没有丝毫的魅力。我是最原汁原味最迷人的华生。”

早前,CBS宣布福尔摩斯最亲密的助手华生由华裔女星刘玉玲担当时,很多福尔摩斯迷都不敢相信,纷纷猜测这也许是电视台使了一招“女扮男装”。但刚刚在网络上曝光的《福尔摩斯:演绎法》试播集,彻底颠覆了他们的期望。华生真的是一个女人,而且为了配合人物形象,名字由“约翰-华生”改成了“琼-华生”。如此突破性的“创意”,据说最大的原因是CBS怕被BBC告抄袭。

近日,英版《神探夏洛克》中华生的扮演者Martin Freeman在接受采访时,更是言语犀利痛批美版华生刘玉玲的扮演者“丑如狗”,“我看过一点点,在艾美奖的时候见过刘玉玲。她魅力四射,不过很丑(but very ugly)。拜托,她丑的像狗一样,完全没有吸引力,我祝他们好运吧,我是最原汁原味的最迷人的华生。”

辟谣

Access Hollywood的采访《Martin Freeman Dishes On Sherlock & Meeting Lucy Liu》英版花生骂刘玉玲的真相“狗”翻译的辟谣

潮爷(Martin Freeman)犀利痛批《福尔摩斯:演绎法》主演刘玉玲丑如狗

三月鸟

已有 3 条评论
  1. =W=||@VVlove20: HOBBIT(色)||@sfc550666194: ||@MOMODKJ: Sorry…我懂了 潮爷你是大好人

    2012年12月15日 22:08来自腾讯微博 回复
  2. sorry ..and Thank you

    2012年12月15日 22:01来自腾讯微博 回复
  3. 不怕玉玲姐的黑寡妇团队么?

    2012年12月13日 11:12来自新浪微博 回复