《黑暗骑士崛起》先行预告片

华纳通过Facebook发布了《黑暗骑士崛起》(The Dark Knight Rises)先行预告片,这支预告片用了前两集的一些画面,也曝光了汤姆·哈迪饰演的“Bane”、加里·奥德曼饰演的警长高顿在病床上的一些画面:

该片是诺兰版“蝙蝠侠三部曲”的大结局,将于明年7月20日上映。克里斯蒂安·贝尔Christian Bale)、迈克尔·凯恩(Michael Caine)、摩根·弗里曼(Morgan Freeman)、加里·奥德曼(Gary Oldman)都会回归,《盗梦空间》主演汤姆·哈迪(Tom Hardy)、约瑟夫·高登·拉维特(Joseph-Gordon Levitt)、玛丽昂·歌蒂娅(Marion Cotillard)将会加盟,另外还有安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)将饰演猫女(Selina Kyle)。

预告片中台词:(本站翻译的不准确地方见谅)

利亚姆·尼森饰演的Ra’s al Ghul旁白:If you make yourself more than just a man. If you devout yourself to be ideal. And you become something else entirely. A legend Mr. Wayne… A Legend!
如果你要使自己成为不仅仅是个凡人,如果你虔诚的执着于你的理想,你将成为别的东西,一个传奇,韦恩先生,一个传奇!

躺在病床上的警官高顿:We were in this together, and then you were gone. And now this evil rises. Batman must come back.
我们曾经在一起,然后你走了,现在邪恶力量壮大,蝙蝠侠必须归来。

蝙蝠侠布鲁斯·韦恩:What if he doesn’t exist anymore?
如果他不存在了?

躺在病床上的警官高顿:He must… he must…
他必须…他必须…

 

已有 0 条评论